hola teresa, tu auto tiene 2 mangueras en la dirección hidráulica: alta y baja. la de alta es la que sale del depósito y va a la cremallera de dirección, la de baja es la que regresa de la cremallera al tanque. si auto está botando líquido por el depósito las 2 causas principales son estas:

1. el deposito está muy lleno o sucio
2. tienes fisuras que están dejando pasar aire al sistema. Checa las mangueras, la cremallera y el depósito.

Revisa eso y podrás solucionar tu problema. Saludos.