hola amigo, si bien es posible instalar un amplificador al stereo original de tu mitsubishi montero, mi recomendacíon sería que lo reemplaces con una mejor fuente de sonido de marca reconocida como por ejemplo Pioneer, Kenwood, Sony o similar.

Te dejo un diagrama con el pinout del stereo de Mitsubishi Montero para que puedas conocer el significado de los cables. Espero que te sirva.