Para el camión Dongfeng DF‑1718 (año modelo 2022) normalmente se utiliza el motor diésel Cummins serie ISD / ISDe de 4.5 L, con sistema common rail y potencia cercana a 160-180 HP y torque hasta 650 Nm.
A continuación tienes valores técnicos de referencia usados en motores Cummins 4.5 L de esta familia, que son los que equipan ese camión.
1. Torque de apriete de culata (Cylinder Head Torque)
Motor Cummins ISD / ISDe 4.5 L
Procedimiento típico de apriete (pernos de culata):
1️⃣ Primera etapa: 50 Nm 2️⃣ Segunda etapa: 80 Nm 3️⃣ Aflojar todos los pernos 4️⃣ Tercera etapa: 60 Nm 5️⃣ Cuarta etapa: + 60° 6️⃣ Quinta etapa: + 90°
Este procedimiento se realiza en secuencia cruzada desde el centro hacia afuera para evitar deformaciones en la culata.
Equivalencias aproximadas:
50 Nm ≈ 37 lb-ft
80 Nm ≈ 60 lb-ft
60 Nm ≈ 45 lb-ft
⚠️ Siempre usar pernos nuevos si son TTY (Torque-to-Yield) y lubricar las roscas con aceite de motor antes del apriete.
2. Secuencia de apriete de culata
Patrón típico (vista superior):
10 6 2 3 7 9 5 1 4 8
Se aprieta desde el centro hacia afuera en espiral.
3. Calibración de válvulas (Valve Lash)
Para motores Cummins 4.5 L diésel:
Ajuste en frío:
Tipo válvula
Holgura
Admisión
0.25 mm (0.010")
Escape
0.50 mm (0.020")
Se realiza con el pistón del cilindro en PMS de compresión.
4. Orden típico de calibración de válvulas
Con el motor de 4 cilindros:
Colocar cilindro 1 en PMS compresión
Ajustar válvulas correspondientes
Girar motor 360°
Ajustar las restantes
5. Datos básicos del motor DF-1718
Tipo: diésel turbo intercooler
Cilindrada: 4.5 L
Cilindros: 4 en línea
Potencia: ≈180 HP a 2500 rpm
Torque: ≈650 Nm a 1200-1500 rpm
✅ Recomendación mecánica: Antes de torquear culata en este motor:
Comentarios1
Para el camión Dongfeng DF…
Para el camión Dongfeng DF‑1718 (año modelo 2022) normalmente se utiliza el motor diésel Cummins serie ISD / ISDe de 4.5 L, con sistema common rail y potencia cercana a 160-180 HP y torque hasta 650 Nm.
A continuación tienes valores técnicos de referencia usados en motores Cummins 4.5 L de esta familia, que son los que equipan ese camión.
1. Torque de apriete de culata (Cylinder Head Torque)
Motor Cummins ISD / ISDe 4.5 L
Procedimiento típico de apriete (pernos de culata):
1️⃣ Primera etapa: 50 Nm
2️⃣ Segunda etapa: 80 Nm
3️⃣ Aflojar todos los pernos
4️⃣ Tercera etapa: 60 Nm
5️⃣ Cuarta etapa: + 60°
6️⃣ Quinta etapa: + 90°
Este procedimiento se realiza en secuencia cruzada desde el centro hacia afuera para evitar deformaciones en la culata.
Equivalencias aproximadas:
50 Nm ≈ 37 lb-ft
80 Nm ≈ 60 lb-ft
60 Nm ≈ 45 lb-ft
⚠️ Siempre usar pernos nuevos si son TTY (Torque-to-Yield) y lubricar las roscas con aceite de motor antes del apriete.
2. Secuencia de apriete de culata
Patrón típico (vista superior):
9 5 1 4 8
Se aprieta desde el centro hacia afuera en espiral.
3. Calibración de válvulas (Valve Lash)
Para motores Cummins 4.5 L diésel:
Ajuste en frío:
Se realiza con el pistón del cilindro en PMS de compresión.
4. Orden típico de calibración de válvulas
Con el motor de 4 cilindros:
Colocar cilindro 1 en PMS compresión
Ajustar válvulas correspondientes
Girar motor 360°
Ajustar las restantes
5. Datos básicos del motor DF-1718
Tipo: diésel turbo intercooler
Cilindrada: 4.5 L
Cilindros: 4 en línea
Potencia: ≈180 HP a 2500 rpm
Torque: ≈650 Nm a 1200-1500 rpm
✅ Recomendación mecánica:
Antes de torquear culata en este motor:
verificar planitud de culata
limpiar roscas del bloque
usar junta nueva
torquear con motor frío